El documental Pu zomo ñi mogen dictadura
mew” (“La Vida de las Mujeres Mapuche en Dictadura”)
fue presentado por CONADI con el objetivo, de rescatar los testimonios de vida de 4
mujeres mapuche rurales de la Región de La Araucanía, sobre una época de la
historia del Pueblo Mapuche muy poco conocida por la sociedad chilena, donde
fueron violados los derechos humanos y que hoy en día, sigue impactando en la
cotidianeidad del país.
Este documental está protagonizado por Lucy
Traipe Avendaño, Elisa Avendaño Curaqueo, María Marinao Amulef y Ana Llao Llao,
quienes relataron sus testimonios de lo que vivieron
en esa época y cómo esa época les marcó para toda la vida.
Historias vivas
“Las
que fuimos protagonistas de este documental tuvimos la oportunidad de decir las
cosas tal como queremos que sean escuchadas. Fue un trabajo bastante
interesante, bonito, se trata de historias vivas, son relatos de nosotras
mismas, lo que hemos vivido.
Ojalá
se sigan haciendo documentales de este tipo para más gente que también vivieron
esto, porque yo creo que lo que nosotros hablamos ahí no fue nada en
comparación de otra gente que vivió la crueldad más grave, por ejemplo, de
familiares detenidos y desaparecidos”, señaló Lucy Traipe Avendaño, ex
funcionaria de CONADI, perteneciente a la comunidad mapuche Manuel Chavarría.
“Creo
que en Chile aún falta más conciencia de lo que se vivió, más organizaciones
sociales que se preocupen de estos temas.
Por
ejemplo, cuando tuvimos la oportunidad de contar con una nueva constitución no
lo aprovechamos y fue muy doloroso para mí, porque veo que así nunca vamos a
poder tener una estabilidad como país”, indicó María Marinao Amulef, quien se
desempeñaba como funcionaria del Banco Estado en 1973 y vivió como exiliada en
Rumania y Suiza.
“CONADI
es la institución única en el Estado que se encarga del quehacer de los pueblos
originarios y en este territorio trabaja específicamente para el pueblo mapuche
Respondiendo
a esa gran responsabilidad nos corresponde mantener la memoria viva y entregar
a las nuevas generaciones parte de nuestra historia, que también se cruza con
los momentos políticos que ha tenido la Historia de Chile.
Entonces,
un hecho tan relevante como el golpe militar y la dictadura, que en este año se
conmemoran 50 años de este suceso, es importante que se entienda que el pueblo
mapuche y los pueblos originarios también se vieron afectados de distintas
formas, en distintas dimensiones”, explicó Ingrid Conejeros Montecino, jefa de
gabinete de la Subdirección Nacional Sur de CONADI.
“Esta
fue una experiencia única debido a que, como se dijo, nunca hubo un registro,
menos de mujeres mapuche que hubiesen experimentado lo que fue la dictadura y
el golpe militar, y así transmitirles a los jóvenes el mensaje de estas lamgen
y despertarles de la realidad en que viven actualmente”, señaló Carla Santos
Santos, trabajadora social, coordinadora de esta iniciativa y representante del
Observatorio de Salud según Género y pueblo Mapuche de la Universidad de La
Frontera.
Diálogo intergeneracional
“Pensamos
que el diálogo intergeneracional hoy día resulta fundamental como ejercicio de
memoria y también, como ejercicio que promueve la protección de los derechos
humanos en especial, cuando participan mujeres que fueron grandes defensoras
por los derechos humanos, que nos pueden contar su historia, que nos pueden
contar también cómo se fueron articulando, cómo fueron recuperando procesos
sociales, tejidos sociales, para avanzar en la recuperación de la democracia y
la posterior lucha, tanto para la instalación de la ley indígena, como los
diversos procesos que ya se dieron en nuestro país en democracia”, agregó Sol
Kaechele Mellado, Seremi de la Mujer y Equidad de Género Araucanía.
“La
dictadura militar impactó fuertemente acá en el territorio, destruyó todo el
tejido social y eso sin duda repercute hasta el día de hoy.
Entonces
ha costado mucho más que en otros territorios del país, volver a confiar, a
articularse, porque está en la memoria reciente de las personas, de las
familias que desaparecieron, familias completas.
Y
el impacto en las comunidades mapuches quizás no es tan conocido, pero si uno
analiza otros documentales que hay a disposición, se ve, por ejemplo, en
Lautaro, precisamente, Galvarino, todas las zonas de ahí, como mujeres
perdieron cuatro o cinco hijos, o esposos.
Entonces,
creo que eso ha sido un factor también, por un lado, para que se puedan
reorganizar, y, por otro lado, lo que vemos en el escenario actual”, puntualizó
Soledad Molinet Huechucura, profesional del Instituto Nacional de Derechos
Humanos.
Tanto
las protagonistas del documental como las realizadoras coincidieron en que se
espera que “Pu zomo ñi mogen dictadura mew: La vida de las mujeres mapuche en
dictadura”, contribuya a la reflexión en torno a lo vivido en ese momento
histórico y, al mismo tiempo, mantener vivo, para la posteridad, estos relatos
en primera persona de una generación de mujeres mapuche que supieron
sobreponerse y reinventarse a partir de esos dolores.
