En el segmento de la cultura hispanoamericana, Miguel Ángel Antoñanzas nos lleva a una base submarina en Burdeos, donde tiene lugar un curioso encuentro digital entre Salvador Dalí y el arquitecto de la Basílica de la Sagrada Familia en Barcelona, Antoni Gaudí. También escucharemos el tema central del documental cantado y protagonizado por Joaquín Sabina, para acabar con imágenes de un impactante thriller argentino, de alto vuelo, protagonizado por Guillermo Francella.
